terça-feira, outubro 11, 2005

O Antropóide Autodomesticado

"Conhece-os tu próprio, não presumas perguntar a Deus,
O verdadeiro estudo da humanidade é o homem.
Colocado neste istmo de estado médio,
Um ser obscuramente sábio, e grosseiramente grandioso:
Com demasiado conhecimento para o lado do céptico,
Com demasiadas fraquezas para o orgulho do estóico,
Ele pende entre a dúvida de agir, ou descansar;
A dúvida de se considerar um deus, ou um monstro;
A dúvida se deve preferir a sua mente ou o seu corpo;
Nascido apenas para morrer, e raciocinando apenas para errar;
A sua razão, semelhante à ignorância,
Quer pense muito pouco ou demasiado.

Alexander Pope,
An Essay on Man